mon jardin secret

Il était grand,
Il était beau.
C'était une personne formidable.
C'était tout pour moi.
Il m'a apporté maturité, tendresse,
Il m'a donné amour, bonheur, joie.

Si tu savais comme je regrette...

J'étais bien avec lui ,
J'étais bien dans ses bras.
J'adorais ses baiser...si intenses...
J'adorais son corps,son parfum.
Je l'aimais, il m'aimait, on s'aimait
Et j'ai tout gâché !!

Si tu savais comme je regrette...

Je ne suis plus rien sans lui,
Je n'ai plus la force de vivre sans lui.
Tout était si bien,
Tout allait si bien.
Et du jour au lendemain...
J'ai tout perdu, lui, son amour, TOUT!!

Si tu savais comme je regrette...

C'était l'homme de ma vie,
L'homme idéal, mon prince charmant,
Le père de benja...
Oh si tu savais comme je regrette!

Aujourd'hui tu vis ta vie
Et moi la mienne...

J'ai demandé a mes enfants de choisir une chanson qui leur faisais pensé a moi, mes filles on choisis la même elle de Melissa . Notre benjamin a choisi cette chanson il a raison ...... Il a réussi a me faire pleurer, chanson que je ne connaissais pas.... mais qui dit bien se que je ressens et je pense ce que Benjamin ressent aussi....

Albanais : Te Dua
Allemand : Ich liebe dich
Anglais : I love you
Arabe : N'brick
Arménien : Yes Kez Sirumem
Autrichien : I liab di
Bambara : M'bi fe
Basque : Maite zaitut
Biélorusse : Ya tabe kahayu
Bemba : Ninkutemwa saana we chisa nkonde
Bengali : Ami tomay bhalobashi
Bulgare : Obicham te
Cambodgien : Soro lahn nhee ah
Catalan : T'estimo
Chinois cantonais: Ngo oiy ney a
Chinois mandarin : Wo ai ni
Comorien: Gam hou Andzo
Coréen : Sarang Heyo
Corse : Ti tengu caru
Créole : Mi aime jou
Créole Gwada: Mwen inmew
Croate : Volim te
Danois : Jeg Elsker Dig
Espagnol : Te quiero
Esperanto : Mi amas vin
Estonien : Ma armastan sind
Ethiopien : Ene ewedechalu (à une femme)
Ethiopien : Ene ewedehalwe (à un homme)
Féroïen : Eg elski teg
Finlandais : Minä rakastan sinua
Flamand : Kzie je graag
Gaélique : Ta gra agam ort
Géorgien : Mikvarhar
Grec : S'agapo
Hawaïen : Aloha wau ia oi
Hébreu : Ani ohev otah (à une femme)
Hébreu : Ani ohev otha (à un homme)
Hébreu : Ani Oevete Otar
Hindi : Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hongrois : Szeretlek
Islandais : ég elska ©?ig
Indonésien : Saya cinta padamu
Inuit : Negligevapse
Irlandais : Taim i' ngra leat
Italien : Ti amo
Japonais : Ai'shiteru yo
Laotien : Koi muk jao
Letton : Es tevi miilu
Libanais : Bahibak
Lithuanien : As myliu tave
Macédonien : Te sakam
Malais : Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Maltais : Inhobbok
Marocain : Ana moajaba bik
Náhuatl (Aztèque) : Ni mits neki
Navajo : Ayor anosh'ni
Ouzbékistan : Man seni sevaman
Palestinien : Bahebbak
Persan : Ashegetam
Philippin : Mahal kita
Polonais: Koham Cie
Portugais : Eu te amo
Roumain : Te iubesc
Russe : Ya tebya liubliu
Sioux : Techihhila
Slovaque : Lu`bim ta
Slovène : Ljubim te
Swahili : Ninapenda wewe
Suédois : Jag älskar dig
Tahitien : Ua Here Vau Ia Oe
Taïwanais : Wa ga ei li
Tchèque : Miluji te
Thaï : Pom rak khun (à une femme)
Thaï : Chan rak khun (à un homme)
Tongan : Ofa' atu
Turc : Seni seviyorum
Ukrainien : Ya tebe kohayu
Urdu : Mujhe aap se mohabbat hai
Vanuatu : Mi lavem yu
Vietnamien : Anh ye^u em (à une femme)
Vietnamien : Em ye^u anh (à un homme)
Yiddish : Ikh hob dikh lib
Yoruba : Mo ni fe e
Zoulou : Ndiyathanda